Despite obstacles, Native Americans have the nation’s highest COVID-19 vaccination rate